Une unité de coque de stabilisateur est le dispositif de transfert d'énergie dans le stabilisateur de rotor Quantum
systèmes. L'unité de coque est installée au tour de la cale avec son axe principal
pénétrant à travers la coque du navire pour se raccorder au rotor. L'unité de coque utilise
des vérins hydrauliques sur mesure reliés à une crémaillère et à un pignon pour faire tourner l'arbre principal,
qui fait osciller le rotor en grand arc. De plus, le rotor tourne autour de son propre axe,
par moteur électrique. L'oscillation et la rotation combinées du rotor permettent d'obtenir
hydrodynamiques dues à l'effet Magnus, et servent à stabiliser le navire tout en
c'est sur Zero Speed™.
---